O desafio consistiu na total renovação da identidade e catálogo de uma empresa que lidera há mais de 50 anos o mercado e o fabrico de mobiliário. Tendo o mercado internacional como principal cliente, a Arteal sentiu a necessidade de refazer/adaptar toda a sua imagem de uma forma coesa/coerente todos os meios de comunicação e assim se distinguir pela imagem de inovação.
A identidade representa/reflecte a sobriedade e profissionalismo características desta empresa de gerações.

The challenge consisted in the complete renewal of identity and the catalog of a leading company for over 50 years in the market of manufacture and furniture. Having the international market as its main client, Arteal felt the need to upgrade their whole image in a consistent way so it can be distinguished by the image and innovation.
The identity represents/ reflects the characteristics of restraint and professionalism of this company for generations.

El desafío consistió en la renovación completa de la identidad y un catálogo de las compañías líderes demás de 50 años, el mercado y la fabricación de muebles. Teniendo el mercado internacional como su principal cliente, el Arteal sintió la necesidad de rehacer/ actualizar su imagen entera de una forma coherente/ corente todos los medios de comunicación y por lo tanto se distingue por la imagen de la innovación.
La identidad representa/ refleja las características de la moderación y la profesionalidad de esta empresa de generaciones.